CHAMP D'APPLICATION
Ceci est un site officiel (portail) de MARON AG. Ce portail est utilisé pour l'information et le traitement des commandes des clients. MARON AG peut faire appel à des tiers pour l'exploitation du portail. Ce qui suit s'applique également, par analogie, aux informations que les clients reçoivent, par exemple sous la forme de bulletins d'information auxquels ils se sont abonnés. Ces informations et règles d'utilisation se réfèrent exclusivement au site web www.maron-ag.ch et à la boutique en ligne www.sunandshadow.swiss.
Les réglementations particulières sur les autres pages Internet des personnes morales de MARON AG sont expressément réservées des entités juridiques de MARON AG. Les informations ainsi que les règles d'utilisation peuvent être modifiées à tout moment. Les changements sont contraignants

LES BIENS IMMATÉRIELS ET AUTRES DROITS
MARON AG est le propriétaire et l'opérateur de ce portail. Toutes les marques, noms, titres, logos, images, dessins, textes et autres matériels utilisés sur ce site appartiennent à une entité juridique de MARON AG. Aucun droit (droits d'utilisation, droits de propriété intellectuelle, etc.) n'est acquis en appelant, téléchargeant ou copiant des pages. La reproduction (complète ou partielle), la transmission (électronique ou par d'autres moyens), la modification, la liaison ou l'utilisation du portail à des fins publiques ou commerciales est interdite sans autorisation écrite préalable.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
MARON AG exclut toute responsabilité (y compris la négligence) qui pourrait découler de l'accès ou de l'impossibilité d'accéder au portail ou à des éléments individuels de celui-ci et de leur utilisation. L'accès et l'utilisation du portail ne sont pas garantis. Le portail contient des liens vers des sites web de tiers. Ces sites ne sont ni exploités ni contrôlés par MARON AG. La société MARON AG décline toute responsabilité quant au contenu et au respect des dispositions légales en matière de protection des données par les exploitants des sites liés.

LA TRANSMISSION DE DONNÉES VIA INTERNET
L'Internet est un réseau ouvert accessible à tous et n'est donc pas considéré comme un environnement sûr. Bien que les différents paquets de données soient généralement transmis sous forme cryptée, cela ne s'applique pas à l'expéditeur et au destinataire. En outre, il est possible que des données soient transférées à l'étranger et donc éventuellement dans un pays dont le niveau de protection des données est inférieur à celui de la Suisse, même si l'expéditeur et le destinataire sont situés en Suisse.
MARON AG exclut toute responsabilité quant à la sécurité des données lors de leur transmission sur Internet.

NEWSLETTER
Les newsletters ne sont envoyées aux clients qu'à leur demande expresse. Les abonnements à la newsletter peuvent être annulés à tout moment. Vous trouverez des informations à ce sujet dans les bulletins d'information correspondants.

LA COLLECTE ET L'UTILISATION DES INFORMATIONS
Lors de l'accès au portail, diverses données d'accès (par exemple, l'adresse IP, la date et l'heure de l'accès, le nom du fichier consulté, etc.) sont sauvegardées. Aucune évaluation personnelle n'a lieu. À des fins statistiques, les données sont évaluées de manière anonyme, par exemple pour déterminer combien d'accès au portail ont lieu un jour donné.
Ces données sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont pas transmises à l'extérieur de MARON AG ni rendues accessibles à des tiers, sauf si le droit applicable l'exige, à savoir le service juridique compétent.

LES SERVICES DE TIERS, EN PARTICULIER GOOGLE ANALYTICS ET FACEBOOK
Diese Website benutzt Dienste von Drittanbietern, insbesondere Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. sowie „Gefällt mir“ – Social-Plugins von Facebook Inc. (nachfolgend „Anbieter“ genannt). Solche Dienste sammeln Informationen und können sog. «Cookies» verwenden, d.h. Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse Ihrer Benutzung der Website ermöglicht. Die erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website
Les informations générées sur votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) est transmise aux serveurs de ces fournisseurs en Allemagne ou à l'étranger, y sont stockéeset traitées et éventuellement être affectées à votre compte auprès de ces fournisseurs. Les fournisseurs peuvent utiliser ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, établir des rapports sur l'activité du site web pour les opérateurs du site et fournir d'autres services liés à l'activité du site web et à l'utilisation d'Internet. Les fournisseurs peuvent également transmettre ces informations à des tiers en Allemagne et à l'étranger, mais vous pouvez limiter ou empêcher cette transmission en paramétrant votre logiciel de navigation.
Dans les pays étrangers, la protection juridique des données peut ne pas être adéquate. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des données vous concernant de la manière et aux fins exposées ci-dessus.

COOKIES
Bei der Nutzung der Website wird auf den Computern der Nutzer eine kleine Datei (sog. «Cookie») gespeichert. Diese Datei dient ausschliesslich der anonymen Erhebung von Besucherzahlen.

SÉCURITÉ DES DONNÉES
Le stockage sécurisé des données à caractère personnel (par exemple en relation avec les newsletters souscrites) est garanti.

LES PRIX ET LA DISPONIBILITÉ DES PRODUITS
Malgré tout le soin apporté, on ne peut exclure complètement la possibilité d'informations erronées. Toutes les offres de prix sont sans engagement. Tous les prix sont des prix de détail et sont nets, TVA comprise, en francs suisses (CHF). Les offres planifiées ne sont valables que pour la période spécifiée. Ces dispositions relatives à la protection des données font partie des Conditions générales (CG).

*** Dispositions finales

Pas d'avertissement sans contact préalable

Si le contenu ou la présentation de ce site web viole les droits de tiers ou des dispositions légales, nous demandons une notification sans frais. Les passages ayant fait l'objet d'une objection justifiée seront immédiatement supprimés, de sorte que l'intervention d'un avocat n'est pas nécessaire. Néanmoins, nous rejetterons entièrement les frais que vous aurez engagés sans contact préalable et nous pourrons déposer une demande reconventionnelle pour violation des dispositions susmentionnées.


MARON AG
Reckholdernstrasse 8
8590 Romanshorn
Romanshorn, 17.02.2021